Friday, June 1, 2012

Eduardo Galeano: ..."When underdeveloped countries are called "developing" countries, it's a way of saying they are like children -- growing, developing. And it's a lie. They are underdeveloped because more powerful countries are growing at their expense. Third World underdevelopment is a consequence of First World development, and not a stage toward it. That was the main argument of Open Veins. The history of wealth and the history of poverty are closely intertwined." --from an interview with The Atlantic.


En 1492, los nativos descubrieron que eran indios,
descubrieron que vivían en América
descubrieron que estaban desnudos,
descubrieron que existía el pecado,
descubrieron que debían obediencia a un rey
y a una reina de otro mundo y aun dios de otro cielo.
Y que ese dios había inventado la culpa y el vestido
y había mandado que fuera quemado vivo
quien adorara al sol y a la luna y la tierra
y a la lluvia que la moja.

Eduardo Galeano.



No comments:

Post a Comment